Tak berhenti pada layanan klinis: Rumah Sakit Asan Seoul ajarkan tenaga medis Mongolia cara menafsirkan hasil pemeriksaan

| masukan:

Selama empat hari merawat 750 orang; Profesor Lee Se-won (Pulmonologi) berharap kolaborasi berkelanjutan memperkuat kemandirian layanan kesehatan dalam perspektif jangka panjang

Profesor Lee Se-won dari Divisi Pulmonologi Rumah Sakit Asan Seoul memeriksa pasien penyakit pernapasan di Pusat Kanker Regional Wilayah Utara Mongolia. Profesor Lee memimpin tim kerja sama medis luar negeri kali ini dan mentransfer pengalaman diagnosis dan terapi serta teknologi medis kepada tenaga kesehatan setempat. Foto=Rumah Sakit Asan Seoul
Profesor Lee Se-won dari Divisi Pulmonologi Rumah Sakit Asan Seoul memeriksa pasien penyakit pernapasan di Pusat Kanker Regional Wilayah Utara Mongolia. Profesor Lee memimpin tim kerja sama medis luar negeri kali ini dan mentransfer pengalaman diagnosis dan terapi serta teknologi medis kepada tenaga kesehatan setempat. Foto=Rumah Sakit Asan Seoul

Bagi warga Mongolia bagian utara, layanan kanker kerap berarti perjalanan jauh. Di wilayah yang berjarak lebih dari 400 kilometer dari ibu kota Ulaanbaatar, akses terhadap diagnosis dan pengobatan kanker yang profesional tidaklah mudah. Tim medis Rumah Sakit Asan Seoul datang ke lokasi dan menangani sekitar 750 pasien. Mereka juga menjalankan kerja sama untuk memperkuat kemandirian layanan kesehatan setempat, mulai dari biopsi hingga pelatihan tenaga medis.

Rumah Sakit Asan Seoul pada 13 Agustus menyampaikan bahwa Tim Kerja Sama Medis Luar Negeri (ketua tim: Profesor Lee Se-won dari Divisi Pulmonologi) mengunjungi Erdenet, kota terbesar kedua di Mongolia, pada 3-6 Agustus. Tim memeriksa pasien setempat di Pusat Kanker Regional Wilayah Utara, cabang dari Pusat Kanker Nasional Mongolia, sekaligus mentransfer pengalaman diagnosis dan terapi kanker serta teknologi medis kepada tenaga kesehatan setempat.

Bukan lagi ‘bakti sosial’, kini ‘kolaborasi’

Pada masa lalu, ‘tim bakti sosial medis luar negeri’ berfokus pada kunjungan langsung ke wilayah yang sulit memperoleh layanan kesehatan untuk memberikan pemeriksaan dan pengobatan.

Kali ini, bahkan penamaannya berbeda. Alih-alih berhenti pada layanan satu kali, mereka menggunakan sebutan ‘Tim Kerja Sama Medis Luar Negeri’ dengan tujuan membangun pertukaran berkelanjutan dengan tenaga kesehatan setempat dan mentransfer teknologi medis agar wilayah tersebut memiliki fondasi kemandirian layanan kesehatan. Arah dukungan medis luar negeri pun bergeser: dari ‘bakti sosial’ yang bersifat satu arah menjadi ‘kolaborasi’ untuk membangun kapasitas bersama.

Dalam kerja sama ini, total 16 orang berpartisipasi: 7 dokter dari Divisi Pulmonologi, Bedah Payudara, Radiologi, dan Bedah; 8 perawat; serta 1 teknisi biomedis. Layanan yang semula dijadwalkan tiga hari diperpanjang satu hari karena membludaknya pasien.

Selama empat hari, tim kerja sama medis menangani sekitar 750 pasien. Mayoritas merupakan pasien penyakit dalam pernapasan dan pencernaan serta pasien yang dicurigai kanker payudara. Tim juga melakukan 150 pemeriksaan USG payudara, 80 USG abdomen dan tiroid, serta 6 biopsi payudara.

Profesor Jung Il-yong dari Bedah Payudara Rumah Sakit Asan Seoul melakukan pemeriksaan USG di Pusat Kanker Regional Wilayah Utara Mongolia. Dengan mempertimbangkan kondisi setempat yang tidak memiliki spesialis bedah payudara yang menetap, tim kerja sama medis secara langsung melakukan 150 USG payudara dan 6 biopsi payudara. Foto=Rumah Sakit Asan Seoul
Profesor Jung Il-yong dari Bedah Payudara Rumah Sakit Asan Seoul melakukan pemeriksaan USG di Pusat Kanker Regional Wilayah Utara Mongolia. Dengan mempertimbangkan kondisi setempat yang tidak memiliki spesialis bedah payudara yang menetap, tim kerja sama medis secara langsung melakukan 150 USG payudara dan 6 biopsi payudara. Foto=Rumah Sakit Asan Seoul

Kegiatan ini tidak hanya berfokus pada layanan klinis. Pelatihan dan konsultasi untuk meningkatkan kapasitas diagnosis dan terapi tenaga kesehatan setempat juga berjalan bersamaan.

Pemeriksaan USG pada pasien yang akan menjalani operasi kanker payudara dilakukan bersama tenaga kesehatan setempat sambil memberikan konsultasi mengenai metode operasi, dan biopsi payudara yang sulit dilakukan di lokasi karena tidak adanya spesialis juga dikerjakan langsung. Tim juga menggelar kuliah bertema terapi dan keperawatan pasien kanker, konsultasi operasional unit perawatan intensif, serta pemeriksaan perangkat medis yang sudah menua.

Kota tambang tembaga, mengapa layanan kanker sulit?

Erdenet yang dikunjungi tim kerja sama medis merupakan kota terbesar kedua di Mongolia. Kota ini berjarak lebih dari 400 km dari Ulaanbaatar dan berkembang sebagai kota industri dengan tambang tembaga sebagai pusatnya. Debu tambang membuat kasus penyakit pernapasan banyak ditemukan, dan Mongolia bagian utara—wilayah tempat kota ini berada—mencatat angka kejadian kanker tertinggi di negara tersebut.

Erdenet adalah kota dengan jumlah penduduk terbanyak kedua di Mongolia setelah Ulaanbaatar, dan memiliki tambang tembaga terbesar keempat di dunia. Kota ini dibangun sebagai kota terencana setelah ditemukannya cadangan tembaga pada pertengahan 1970-an. Berdasarkan sensus Badan Statistik Nasional Mongolia tahun 2020, jumlah penduduknya melampaui 100.000 orang.

Sebanyak 71,3% pasien kanker didiagnosis ketika sudah berada pada tahap lanjut. Ini menunjukkan kondisi untuk diagnosis dini dan perawatan spesialis memang belum memadai. Bahkan ketika kanker dicurigai, untuk menjalani pemeriksaan dan terapi spesialis, warga harus menempuh perjalanan sekitar 8 jam dari wilayah Orkhon—tempat Erdenet berada—ke Ulaanbaatar.

Pusat Kanker Regional Wilayah Utara adalah institusi medis baru yang dibuka pada September 2025 untuk mengurangi kesenjangan layanan kanker antarwilayah di Mongolia. Tujuannya membangun sistem layanan di dalam wilayah yang mencakup skrining dini kanker hingga operasi, kemoterapi, dan perawatan pascaterapi.

Namun, ketersediaan tenaga medis spesialis masih belum mencukupi. Tidak ada spesialis bedah payudara yang menetap. Spesialis dari Ulaanbaatar berkunjung setiap dua bulan sekali. Bahkan, tidak ada spesialis pulmonologi sama sekali.

Di Mongolia, sebagian besar rumah sakit swasta dan rumah sakit spesialis terkonsentrasi di Ulaanbaatar. Warga pedesaan bergantung pada sistem rujukan dari fasilitas layanan kesehatan primer ke rumah sakit tingkat lanjut. Namun, fasilitas layanan primer sendiri kekurangan sarana dan tenaga, sehingga tingkat pemanfaatannya rendah. Akibatnya, pasien menanggung beban waktu dan jarak yang besar hingga bisa memperoleh layanan spesialis.

Tim Kerja Sama Medis Luar Negeri Rumah Sakit Asan Seoul berfoto bersama di depan Pusat Kanker Regional Wilayah Utara Mongolia. Tim kerja sama medis menangani sekitar 750 pasien selama empat hari, dari 3 hingga 6 Agustus. Foto=Rumah Sakit Asan Seoul
Tim Kerja Sama Medis Luar Negeri Rumah Sakit Asan Seoul berfoto bersama di depan Pusat Kanker Regional Wilayah Utara Mongolia. Tim kerja sama medis menangani sekitar 750 pasien selama empat hari, dari 3 hingga 6 Agustus. Foto=Rumah Sakit Asan Seoul

Upaya berbagi pengalaman klinis dan teknologi medis

Fokus tim kerja sama medis bukan semata layanan klinis. Mereka menitikberatkan pada berbagi pengalaman klinis dan teknologi medis agar tenaga kesehatan setempat dapat menafsirkan sendiri hasil pemeriksaan dan menentukan arah terapi.

Lee Se-won, ketua Tim Kerja Sama Medis Rumah Sakit Asan Seoul (profesor Divisi Pulmonologi), mengatakan, "Kerja sama medis di Mongolia kali ini bermakna karena melampaui pemeriksaan langsung terhadap pasien; kami berbagi pengalaman dengan tenaga kesehatan setempat dan bersama-sama meningkatkan kapasitas layanan." Ia menambahkan, "Di lapangan, sering kali pasien membawa hasil pemeriksaan tetapi kesulitan menafsirkannya secara akurat dan menentukan arah terapi berikutnya. Ke depan, kami akan terus mendiskusikan kasus-kasus klinis dengan tenaga kesehatan setempat dan berbagi teknologi serta pengalaman medis yang diperlukan untuk membantu meningkatkan standar layanan kanker di wilayah utara Mongolia."

Setelah menyelesaikan layanan di Erdenet, tim kerja sama medis berpindah ke Ulaanbaatar. Bersama institusi medis setempat seperti Rumah Sakit Agape dan Rumah Sakit Nasional Pertama Mongolia, mereka membahas rencana kerja sama ke depan, termasuk mengundang pasien berat untuk perawatan dan program pelatihan tenaga medis.

Mewujudkan nilai pendirian: ‘membantu tetangga yang paling kesulitan di masyarakat kita’

Kegiatan ini merupakan bagian dari kelanjutan kerja sama medis Mongolia yang telah lama dijalankan Rumah Sakit Asan Seoul. Melalui proyek ‘Asan in Asia (Asan-in-Asia)’ yang membantu kemandirian layanan kesehatan negara-negara Asia, Rumah Sakit Asan Seoul telah mentransfer teknologi medis ke Mongolia, Vietnam, dan negara lainnya.

Kerja sama untuk perawatan pasien kanker hati di Mongolia dimulai pada 2010 melalui pelatihan tenaga medis Rumah Sakit Nasional Pertama Mongolia. Hingga Desember 2025, jumlah tenaga medis Mongolia yang mengikuti pelatihan di Rumah Sakit Asan Seoul mencapai 225 orang. Pelatihan dan transfer teknologi semacam ini tidak terbatas pada Mongolia. Dalam 10 tahun terakhir, lebih dari 3.600 tenaga medis dari sekitar 90 negara datang ke Rumah Sakit Asan Seoul untuk mempelajari teknologi medis terbaru.

Pada 2011, tim Profesor Lee Seung-kyu dari Divisi Bedah Transplantasi Hati dan Bedah Hepatobilier mengunjungi rumah sakit setempat dan berhasil melakukan transplantasi hati dari donor hidup pertama di Mongolia. Sejak itu, transfer teknologi dan kerja sama transplantasi hati berlanjut, dan hingga kini jumlah pasien yang memperoleh kehidupan baru setelah menjalani transplantasi hati dari donor hidup di Mongolia telah melampaui 300 orang.

Nilai pendirian Asan Foundation, yakni ‘membantu tetangga yang paling kesulitan di masyarakat kita’, juga menjadi akar dari kerja sama ini. Sejak 2009, mereka telah melanjutkan 59 kali bakti sosial medis luar negeri di 16 negara. Mereka juga menjalankan program dukungan yang mengundang pasien berat yang sulit ditangani di lokasi ke Korea untuk mendapatkan perawatan gratis.

×