イルヤン薬品が中国事業で再び攻勢に出ました。3年以上にわたり停滞していた事業が、再び動き出した格好です。
イルヤン薬品は27日、現地子会社への初回出資を実行し、総額8000万人民元（約176億ウォン）規模の投資計画を本格稼働させたと発表しました。あわせて、主力製品「ウォンビー・ディ」完成品の中国向け初輸出も開始しました。
今回の投資と輸出は、チンサン実業との長期訴訟で最終勝訴した後、初めて具体化した成果です。
発端は商標でした。同社は偽造品対策と「中国著名商標」の地位安定を目的に、「ウォンビー・ディ」の商標を合弁法人名義へ移しました。ところが中国側が配当を停止し、原料の輸入まで拒否したことで対立が表面化しました。3年に及んだ争いは、最終的にイルヤン薬品の勝利で決着しました。
投資資金はどこへ向かうのか
同社は投資を2段階に分けて執行します。まず4500万人民元を現金出資し、工場の賃借、生産設備の購入・設置、製品登録など、現地生産の基盤整備を進めます。続いて3500万人民元は、現地事業の収益で再投資する案を優先的に検討します。生産ラインの拡充と研究開発（R&D）、マーケティング拡大に充てる計画です。投資と生産の拠点は、中国子会社「イルヤン薬品（吉林）有限公司」です。
この法人を中心に健康機能食品の生産工場を建設し、生産・販売・開発技術も移転します。「ウォンビー・ディ」をはじめとする完成品と原・副資材の中国販売も拡大し、現地事業の競争力を高める方針です。
商標権も守った…再進出コストも節約
今回の勝訴により、「ウォンビー・ディ」の中国国内における商標権も確実に維持しました。商標紛争の懸念なく従来のブランドを使用できるようになり、再進出に伴うマーケティング費用を大幅に抑え、営業活動も速やかに開始できるようになりました。
まずは「ウォンビー・ディ」を一般食品の形態で中国に導入し、流通網の拡大から進めます。中長期的には現地生産体制へ切り替え、価格競争力と供給の安定性を同時に確保する計画です。
405億ウォン市場が存在
市場環境は比較的良好です。「ウォンビー・ディ」を生産してきた通化イルヤン保健品有限公司の2023年売上高は、約2億1999万人民元（約405億ウォン）に達します。
中国の健康機能食品・製薬市場は、現在も拡大が続いています。韓国産製品に対する現地の信頼も高まっており、事業環境は追い風です。
イルヤン薬品は「ウォンビー・ディ」を前面に、中国事業を再び拡大します。これを足掛かりに、中長期の売上高とグローバル競争力も併せて引き上げる計画です。
