Kormedi.com 使用条款

第一章 总则 

第1条(目的)

本条款旨在规定在使用Korea Medicare Co., Ltd.(以下简称“公司”)提供的Kormedi.com及公司运营的多语言网站、移动网页、应用程序等基于互联网的新闻及内容相关各项服务(以下简称“服务”)时,公司与用户之间的权利、义务及责任事项,以及其他必要事项。

 

第2条(定义)

本条款中使用的术语定义如下。

① 会员:同意本条款,设置用户账号(ID)及密码并签署服务使用合同的用户

② 注册:希望成为会员的人同意本条款,在公司的服务使用申请表中填写必要信息,申请签署服务使用合同并获得公司批准的行为

③ 账号(ID):为了识别会员和使用服务,由会员设置并经公司批准注册的唯一标识符(可能包含电子邮件地址)

④ 密码(Password):为了确认会员身份以及保护会员权益和秘密,由会员自行设置的文字和数字等的组合信息

⑤ 管理员:为了服务的整体管理和顺畅运营,由公司选定的人员

⑥ 注销:会员因期限届满或其他各种事由终止服务使用合同的行为

 

第3条(条款的变更、效力等)

① 本条款的内容将发布在公司提供的服务初始画面上或通过其他方式公告,并对同意本条款的用户产生效力。

② 公司可在不违反相关法律法规的范围内,必要时变更本条款。如果变更本条款,公司将至少在实施前7日(若对用户有重大不利影响,则至少在30日)通过电子邮件、服务内公告或其他合理方式通知用户。

③ 公司根据前款规定进行公告或通知时,若已明确告知用户在公告或通知之日起至一定期限内未表示拒绝即视为同意,但用户仍未表示异议的,视为同意变更后的条款。如果用户不同意修订后的条款,用户可以解除使用合同。

 

第4条(条款的解释等)

① 关于本条款未规定的事项及本条款的解释,遵循大韩民国法律法规及适用的用户居住国的强制性法规、其他相关法律法规或商业惯例。

② 公司可针对个别服务制定单独的条款或详细事项,其内容将通过相应服务的使用指南进行公告。

 

第二章 服务使用合同

 

第5条(使用合同的成立)

① 会员若要申请加入服务,必须先阅读并同意本条款。点击在线同意按钮即视为同意本条款。

② 服务使用合同在希望使用服务者同意本条款并填写个人信息申请会员注册后,经公司批准即告成立。

③ 对于属于下列各款的使用申请,公司可以拒绝或取消注册。

冒用他人个人信息进行申请的情况

填写虚假信息或未填写公司要求内容的情况

在使用服务过程中实施危害社会安宁、秩序、美风良俗的行为的情况

妨碍他人使用服务的情况

实施相关法律法规和条款禁止的行为的情况

以营利为目的或不正当用途使用服务的情况

违反其他规定的各项事项进行申请的情况

④ 对于属于下列各款的使用申请,公司可以在相关事由解决之前保留批准。

服务相关设备均已满载的情况

存在技术障碍的情况

 

第5条之2(全球服务运营特别条款)

① 公司目前对全球服务实行非会员制,即在本条款施行日无需单独的会员注册程序即可使用内容。

② 若公司将来引入会员注册系统,用户同意本条款并经过规定程序后可获得会员资格。会员对象服务的范围和使用条件将在引入时通过服务画面另行公告。

 

第6条(关于未成年人注册限制的特别条款)

若公司认为有必要,对于未达到该国法律法规规定的最小年龄的用户,可以取消或不予批准注册。

 

第7条(会员信息的变更)

① 会员可以通过服务上的个人信息管理画面随时查阅和修改自己的个人信息。

② 会员在申请会员注册时填写的事项发生变更的,应当在线进行修改或通过电子邮件等其他方式通知公司该变更事项。

③ 对于因未将第2款的变更事项通知公司而产生的不利后果,公司不承担责任。

 

第三章 合同当事人的义务

 

第8条(公司的义务)

① 公司为了让会员安全地使用服务,必须具备保护个人信息的安全系统,并应诚实地履行其维护、检查或恢复等措施。

② 除相关法律法规规定外,公司不会未经本人同意向第三方泄露或分发在提供服务过程中知悉的会员个人信息,并努力予以保护。关于会员个人信息保护的其他事项,遵循相关法律法规和公司另行制定的个人信息处理方针。

③ 公司不会发送会员未同意接收的营利目的广告性电子邮件、手机短信等。

④ 公司原则上应立即处理会员提出的被认定为正当的不满。但若难以立即处理,应向会员通报其事由和处理日程。

 

第9条(个人信息的保护)

① 公司努力保护会员的个人信息,在收集用户个人信息时必须征得本人同意等,关于个人信息的收集、使用、提供等个人信息的处理及保护,遵守大韩民国个人信息保护法及适用国家的个人信息保护相关法律法规。

② 公司可将会员的个人信息用于与公司业务相关的集体统计资料编制。但在此情况下,仅使用无法识别会员身份的信息。

③ 用户自行公开的健康信息等敏感信息可能会在服务使用过程中被公开,对此产生的责任由用户承担。

④ 公司为了提供服务,可能会将用户的个人信息转移、保管至位于大韩民国的服务器或第三国,在此情况下将履行相关法律法规要求的保护措施。

 

第10条(会员的义务)

① 会员必须遵守相关法律法规、本条款的规定、使用指南及注意事项等公司公告或通知的事项,不得实施其他干扰或可能干扰公司服务的行为。

② 会员在使用服务时不得实施下列各款行为。

收集、存储其他会员的账号(ID)及个人信息并进行不正当使用的行为

侵犯公司的著作权、他人的著作权等其他权利的行为

散布违反公共秩序及美风良俗内容的信息等的行为

损害他人名誉或侮辱他人的行为

黑客攻击或散布计算机病毒的行为

发送广告或广告性信息或其他旨在营业的行为

其他违反相关法律法规的行为

④ 未经公司事先同意,会员不得将利用服务获得的信息用于营利目的,或以与服务竞争的方式进行复制、复印、变更、翻译、出版、广播及其他方法使用或提供给他人。

⑤ 会员在使用图片时,必须自行取得对拍摄对象的肖像权、商标权、专利权及其他权利,如果发生关于这些权利的纠纷,会员应承担所有责任。

 

第11条(会员账号(ID)及密码的管理)

① 会员对账号(ID)和密码负有管理责任,不得让第三方使用。

② 会员若发现账号(ID)及密码被盗用或被第三方使用,应立即通知公司并遵循公司的指引。

③ 在第2款的情况下,若该会员未通知公司,或即使通知也未遵循公司指引而产生的不利后果,公司不承担责任。

 

第四章 服务的使用

 

第12条(服务使用方法)

会员可以使用会员注册时申请的账号(ID)使用服务。

 

第13条(服务使用时间)

① 除非因公司业务上或技术上的障碍或其他特殊事由,会员可以全年无休、每日24小时使用服务。

② 公司因定期检查等不可避免的情况打算暂停提供服务时,原则上应提前告知服务暂停事由及暂停时间。

 

第14条(费用及付费信息等)

公司提供的服务基本上是免费的。但若使用另行付费提供的信息及服务,必须支付该信息及服务明示的费用方可使用。

 

第15条(对会员的通知)

① 公司对会员进行通知时,可以发送至会员指定的电子邮件地址。

② 公司对全体会员的通知,可以通过在服务公告栏上发布7日以上来代替第1款的通知。但是,对于会对会员本人的交易产生重大影响的事项,将按照第1款进行通知。

 

第16条(信息的提供及广告信息的发送等)

① 公司可以通过服务内的公告或电子邮件等方式向会员提供服务相关政策变更或被认定为会员在使用服务过程中必须知晓的信息。

② 公司仅限于向同意接收的用户,利用电子邮件或Web/App推送通知、手机短信等发送营利目的的广告性信息。

③ 若相关法律法规要求,公司将在获得用户事先同意后发送广告性信息。

 

第17条(著作权等的归属)

① 公司创作的著作物的著作权及其他知识产权归公司所有。

② 公司提供的服务中,根据合作合同提供的著作物的著作权及其他知识产权归相应提供商所有。

③ 未经公司或提供商事先同意,会员不得将通过使用公司提供的服务获得的信息中归属于公司或提供商知识产权的信息,通过复制、传输、出版、分发、广播或其他方法用于营利目的或让第三方使用。

 

第18条(关于会员帖子的权利和责任)

① 会员发布的著作物的著作权归会员所有。但是,视为会员允许公司为了服务运营、宣传、搜索曝光及服务升级的技术分析,在全球范围内无偿、非独占性地使用、复制、传输、展示、编辑帖子。

② 会员的帖子可能会在搜索结果、新闻通讯等服务中曝光,在此过程中,公司可以在必要范围内对帖子进行加工编辑,发布该帖子的会员被视为同意此举。

③ 公司对会员通过服务发布或通过电子邮件等方法发送的服务相关内容不承担民事、刑事责任,若会员的帖子违反相关法律法规或侵犯他人权利,公司可在不事先通知的情况下予以删除、移动或拒绝登记。

④ 因第3款所述帖子导致权利受到侵犯或遭受损害的人,可以要求公司删除该帖子或发布反驳内容。在此情况下,公司将立即采取必要措施并将结果通知申请人。

 

第19条(服务使用责任)

除公司通过书面形式正式允许的情况外,会员不得利用服务进行任何营业活动,特别是不得进行黑客攻击、非法广告、通过淫秽网站进行的商业行为、非法分发商用软件等非法行为。会员违反此规定所产生的结果及损害、相关机构采取的法律措施等,由会员承担所有责任。

 

第20条(服务提供的中止)

① 公司在下列各款情况下可以中止提供服务。

因服务用设备的维修等施工导致不可避免的情况

基础电信运营商中止电信服务的情况

存在其他不可抗力事由的情况

② 在国家紧急状态、停电、服务设备故障或服务使用暴增等不可避免的事由导致服务提供发生障碍时,公司可以限制或停止全部或部分服务,对此造成的损害,除非公司存在故意或重大过失,否则不承担责任。

③ 公司根据第1款及第2款的规定限制或中止服务使用时,应尽可能提前将会员告知该事由及限制期限等。

④ 若会员实施了违反本条款的行为,公司可以仅针对该会员在不另行通知的情况下限制服务使用。

 

第21条(服务使用限制及合同解除)

① 会员可以随时通过服务上的个人信息管理画面申请解除使用合同(会员注销),公司应立即予以处理。

② 若会员违反相关法律法规或本条款,公司可以在不事先通知的情况下解除使用合同或在一定期限内中止服务使用。

③ 若会员在公司规定的期间内没有登录记录,公司可以取消该会员的资格。

 

第五章 其他

 

第22条(禁止转让)

会员不得将服务的使用权限、其他使用合同上的地位转让或赠与他人,也不得将其作为担保提供。

 

第23条(青少年保护)

公司为了保护青少年免受有害信息侵害并帮助青少年安全使用互联网,根据各国的相关法律法规实施青少年保护政策。

 

第24条(损害赔偿)

公司对因故意或重大过失造成的损害承担责任。除此之外的情况,公司的责任在相关法律法规允许的范围内受限。

 

第25条(免责事项)

① 公司因天灾地变及与之相当的不可抗力导致无法提供服务的,免除关于提供服务的责任。

② 公司对因会员的归责事由导致的服务使用障碍不承担责任。

③ 公司对会员在服务上发布的信息及资料的可靠性、准确性等内容不承担责任。

④ 公司对因会员管理账号(ID)和密码及使用上的疏忽而产生的损害或被第三方不正当使用等不承担责任。

⑤ 公司对因会员违反条款义务而给会员及第三方造成的损害免除责任。

⑥ 公司提供的服务内的所有内容及信息仅以提供一般信息为目的,不能替代专业的医学诊断或诊疗行为。对于用户信赖服务信息而做出的决定或行动所导致的结果,公司不承担责任。

 

 

第26条(纠纷的解决及管辖法院)

① 本条款以大韩民国法律为准据法。

② 关于服务产生的纠纷,以大韩民国首尔中央地方法院为专属管辖法院。

③ 但若适用用户居住国的强制性消费者保护规定,则该规定优先。

 

第27条(语言及解释)

 

本条款可能提供多种语言版本,若韩文版本与其他语言版本发生冲突,以韩文版本为准。

 

附 则

本条款自2026年2月2日起施行。