
Начался сезон расчистки могил. Многие, не задумываясь о том, что в траве может прятаться змея, сразу берут в руки серп и триммер — и именно в это время года несчастные случаи повторяются из года в год.
Самым опасным месяцем остаётся сентябрь. Как сообщило 2-го числа Корейское агентство по контролю и профилактике заболеваний (KDCA), анализ данных углублённого обследования пациентов с травмами, поступивших в отделения неотложной помощи за последние пять лет (2021–2025 годы), показал: ужаления пчёлами и укусы змей чаще всего приходятся на период с июля по сентябрь.
Ужаления пчёлами: почти половина пострадавших — в возрасте 50–60 лет
За пять лет зарегистрировано 3405 случаев ужаления пчёлами. Из них 77 человек были госпитализированы, 15 — умерли. На июль–сентябрь пришлось 71,9% всех случаев; чаще всего пострадавшие обращались в промежутке с 12:00 до 18:00, а также по выходным (46,3%). Мужчин среди ужаленных было больше (64,6%), чем женщин; по возрасту лидировали люди в возрасте 60 лет (27,0%) и 50 лет (21,4%).
Чаще всего инциденты происходили в повседневной жизни (36,8%) — например, когда человек пил напиток и его ужалили. Далее следовали досуг (23,1%) и работа (21,2%). По месту происшествия на первом месте были открытые пространства, реки и море (37,2%), затем дороги (18,4%), дом (16,2%), фермы (9,7%) и другие локации. Только среди людей в возрасте 60 лет зафиксировано 919 случаев; вместе с 50-летними это 1647 случаев — 48,4% от общего числа, то есть почти половина, пришлась на эти две возрастные группы.
В июле–августе подростков и людей в возрасте 30 лет чаще жалили во время досуга, а 20-летних — на дорогах в ходе повседневных дел. В сентябре картина менялась: у людей старше 40 лет заметно выделялись случаи во время неоплачиваемой деятельности на открытом воздухе — такой как расчистка могил или сельхозработы.

Укусы змей: случаев меньше, но риск значительно выше
Укусов змей меньше, чем ужалений пчёлами (665 случаев за пять лет), но они гораздо опаснее. Доля госпитализаций после укуса достигла 60,2%. По времени чаще всего укусы происходили в сентябре (24,7%), далее шли июль (15,3%) и август (16,8%). Случаи концентрировались по выходным (39,0%) и в промежутке с 12:00 до 18:00 (40,2%).
По возрасту 60-летние (30,2%), люди 70 лет и старше (24,5%) и 50-летние (18,2%) в сумме составили 72,9%. Смещение в сторону пожилых было ещё более выраженным, чем при ужалениях пчёлами. Мужчины составили 57,6%. Большинство инцидентов происходило во время работы: при выполнении служебных обязанностей, включая сбор урожая (28,4%), в повседневной жизни (25,4%), а также при неоплачиваемых работах — таких как покос травы или раздельный сбор мусора (21,7%). По месту происшествия преобладали открытые пространства, реки и море (43,0%) и фермы (27,7%); дома укусы чаще происходили в саду или во дворе.
Если рассматривать только сентябрь, смещение в сторону пожилых становится ещё заметнее. Из 164 случаев, произошедших только за один сентябрь, 119 случаев — 72,6% — пришлись на людей в возрасте 50 лет и старше. У 60-летних больше всего инцидентов в июле и сентябре происходило во время работы на ферме. У людей 70 лет и старше картина иная: с июля по сентябрь их кусали во время работы на сельскохозяйственных объектах.
У детей, подростков и людей молодого и среднего возраста место и характер активности менялись в зависимости от сезона, тогда как у пожилых риск сохранялся на протяжении всего периода, пока продолжались сельхозработы.
После травмы эти действия, наоборот, повышают риск
Риск ужаления пчёлами или укуса змеи можно снизить. Чтобы избежать ужаления, помогают светлая одежда и одежда с длинными рукавами. Сильнее всего пчёл раздражает чёрный цвет, затем — коричневый, красный, зелёный и жёлтый (по мере ослабления). Если ужалили, жало следует не выдёргивать рукой или пинцетом, а выдавить наружу и удалить тонким твёрдым предметом — например, банковской картой. Если боль не проходит или появляется гиперчувствительная реакция, нужно немедленно обратиться в больницу.
Чтобы предотвратить укус змеи, при походах в горы или работе на рисовых полях и огородах следует надевать перчатки, резиновые сапоги и длинные брюки. Увидев змею, не пытайтесь поймать её: сразу отойдите в безопасное место и позвоните по номеру 119. При укусе держите поражённую часть тела ниже уровня сердца и максимально ограничьте движения.
Народные методы, напротив, могут ухудшить ситуацию. Следует избегать действий вроде прикладывания к ране растёртых лекарственных трав, разрезания раны ножом с попыткой выдавить яд или отсасывания яда ртом. То же касается употребления алкоголя или кофеина.
Глава KDCA Им Сынгван подчеркнул: «Ужаления пчёлами и укусы змей чаще происходят в период с июля по сентябрь, поэтому необходимо проявлять особую осторожность. При походах в горы, покосе травы или работе в поле следует носить одежду с длинными рукавами, надевать перчатки и резиновые сапоги и строго соблюдать меры профилактики».
KDCA подготовило карточки-новости с правилами профилактики ужалений пчёлами и укусов змей, а также с методами первой помощи, и распространило их через центры общественного здравоохранения и профильные сельскохозяйственные организации. Любой желающий может скачать материалы в разделе «Библиотека» на Национальном портале информации о травмах или в разделе промоматериалов на сайте KDCA.
