「日本語が苦手でも大丈夫」...外国人向け病院通訳サービス
南部圏原子力医療センター（院長 イ・チャンフン）と釜山グローバル都市財団（代表理事 チョン・ヨンウ）が釜山に住む外国人患者のために手を組みました. 私たちの言葉に不慣れな外国人、特に病院でより困難に直面する人々のために通訳を行い、翻訳も行うサポーター活動をするということです.
「釜山の病院」の検索結果
軽い接触事故で四肢麻痺？: ‘後縦靭帯骨化症’が引き起こす脊髄圧迫
普段から首がこわばり、指先がしびれる症状を感じていた50代の会社員Aさん（釜山市北区）. 「首のディスクだろう」と思い、しばらく湿布を貼ったり、理学療法を受けたりしていた. そんなある日、後ろから車に軽い接触事故を起こされた.
ボンセンヒーリング病院、保健福祉部「第3期リハビリ医療機関」に指定
(医)正和医療財団ボンセンヒーリング病院(病院長 チェ・ヨンソク)が保健福祉部「第3期リハビリ医療機関」に最終指定された. リハビリ治療の専門性を政府が認めるという意味だ.
少し太っても危険：体重が3kg増えるだけで脳が先に老化する
肥満が健康に悪いということは誰もが知っている. それでも少し太っている程度（BMI 23前後）はみんな大丈夫だと思っている. しかし、それが違うという研究結果が出た. 今年の旧正月の連休中にも1〜3kg程度体重が増えた人が多い.
赤ちゃんのおむつ替えで見逃してはいけない「重要な健康サイン」
生後 2ヶ月の女の子の母親Kさん（釜山・海雲台区）は、一時、おむつを替えるたびに不安を感じていました. 他の子は足をしっかり広げるのに、うちの子はどうしてこんなに硬いのか…. 股の下と太もものしわも、一方だけが特に深かったのです.
薬物なしで脳刺激によるうつ病治療
釜山オン病院精神健康促進センター（センター長 キム・サンヨプ）が深部経頭蓋磁気刺激法（TMS）を導入し、治療抵抗性うつ病などの精神疾患治療に突破口を開いた。コイルで発生した磁場で前頭葉を刺激し、セロトニン・ドパミンのバランスを回復させる方式...
「舌が驚愕」心臓内科専門医、ドゥジョンクを一口食べて‘ぞっとする’警告
全国的にドバイのもちもちクッキー（ドゥジョンク）ブームが起こる中、ぞっとする警告が出た. ある心臓内科専門医は「舌先の快楽が胃に達するまで、私たちは何を飲み込んでいるのか」と言い、ドゥジョンクブームに懸念を表明した.
膝に水が溜まった？…この症状は、関節炎のどの段階から現れるのか？
整形外科外来で最もよく聞く言葉の一つが「膝に水が溜まった」ということ. 患者自身も膝が腫れて、中に何かが溜まっている感じがするとき、そう言う. 病院で注射器で関節液を抜く場面を一度でも経験したことがあれば、この言葉はより確信に近づく.
糖尿病足、結局は切断しなければならないのか？…他の道もある
足にできた小さな傷一つ。糖尿病患者にとってこの傷は思ったよりも長引く。軟膏を塗り、抗生物質を使い、血糖管理にも気を使うが、傷は簡単には癒えない。 時間が経つにつれて痛みはひどくなり、病院では「切断を考慮しなければならないかもしれない」という...
血糖を少し下げるだけで死亡リスクが大幅に減少するのに…糖尿病患者が治療を先延ばしにする理由
釜山に住むキム・モ（67）さんは最近、糖化ヘモグロビンが9. 2%まで上昇したことを確認した. 5年前、初めて糖尿病と診断されたとき、医者はインスリン治療を勧めたが、「インスリンは中毒になる」という話が多く、治療を先延ばしにしていた.